РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ

Дубна – в проекте «Песнь всех поколений: XII священных псалмов»

 

8 октября 2018 года по инициативе Дубненско-Талдомское благочиния в  Дубне, в университете «Дубна», прошел тур национального музыкально-просветительского проекта «Песнь всех поколений: XII Священных Псалмов», ставшего победителем в 2018 году конкурса грантов Президента Российской Федерации и получившего поддержку благотворительного общественного фонда содействия духовному развитию общества «Предание».

Открыли культурное мероприятие благочинный Дубненско-Талдомского церковного   округа протоиерей Павел Мурзич, ректор государственного университета «Дубна» доктор физико-математических наук Дмитрий Фурсаев. В рамках проекта прозвучала лекция о псалмах представителя фонда «Предание» Сергея Забелина. Затем прошел мастер-класс по вокальному искусству для студенческого хора «Юность» и для всех, кто пришел на встречу. Зал дружно и с удовольствием повторял упражнения, которые помогают управлять своей диафрагмой и способствуют лучшему звучанию голоса. Их со сцены демонстрировали создатели уникальных авторских методик по вокалу композитор, певица, автор проекта Галина Босая (кстати, она обладает голосом диапазоном в четыре октавы) и пианист, педагог Арнольд Манукян. После того, как зрители разошлись,  осуществили запись университетского хора «Юность» под руководством Ольги Донченко при поддержке саундпродюсера и гитариста группы BOSÁYA Вадима Зарюты. Хор исполнил псалом 36 «Не соревнуйся с творящими зло и не завидуй делающим беззаконие…»  Эта запись войдет в новый альбом «Песнь всех поколений: XII Священных Псалмов». 

Дубна стала пятым городом, где проходил тур музыкально-просветительского проекта. Кроме дубненского хора «Юность», в нём задействованы хоровые коллективы из Москвы, Челябинска, Краснотурьинска, Екатеринбурга. В Дубне турне завершилось.

По его итогам лучшие хоровые коллективы примут участие в финальном концерте, который состоится 5 декабря 2018 года в Москве в Музее Победы на Поклонной горе. На этой же сцене запланированы выступления симфонического оркестра «Глобалис», группы BOSÁYA, солиста Большого театра Александра Перепечина. Хор из Дубны тоже там выступит, организаторы проекта уже дали высокую оценку его мастерству.

Но главная миссия проекта – не запись на диск, и не выступление на большой сцене. Главное, что юным исполнителям организаторы проекты открыли глаза на псалмы, на духовное наследие, без которого культура не смогла бы состояться. Как верно заметил лектор Сергей Забелин, псалмы –  то общее, что связывает миллиарды людей. В своей лекции  он мастерски справился с нелегкой задачей подать религиозную истину через призму светского понимания. Что такое псалмы, кто их автор, как была устроена скиния – эти и другие интересные темы затронул лектор. Он прочитал и разобрал псалом 3 «Господи! Как умножились враги мои…» и дал дельный совет знакомиться с псалмами обязательно с чтением богословских толкований. 

А теперь слово идейным вдохновителям и исполнителям проекта «Песнь всех поколений: XII Священных Псалмов».

Галина Босая,  автор проекта, композитор и продюсер, лидер группы BOSÁYA, посол по связям с общественностью STS&P от Южной Кореи:
–  Главная уникальность проекта в том, что псалмы впервые исполняются на русском языке. Выбраны 12 псалмов из Псалтири, которые близки мне по духу. Мне хотелось взять светлые, радостные псалмы, но есть в псалом 50, покаянный, который исполняет солист Большого театра Александр Перепечин. Впервые проект был представлен в 2015 году в зале церковных соборов храма Христа Спасителя с патриаршим хором этого храма, оркестром «Глобалис» и нашей электропоп-группой BOSÁYA.

Сейчас проходит второй этап нашего проекта. Мы ведем его в городах России с детскими хорами из музыкальных школ и университетов. Руководители хоров заранее выбрали псалмы и разучили с юными исполнителями. Затем мы в контексте нашего мастер-класса по вокальному искусству записываем псалом в исполнении хора. В экспертной комиссии участвуют московский  саундпродюсер Вадим Зарюта, а также Арнольд Манукян, прекрасный педагог, большинство его учеников участвуют в шоу «Голос». Важно, что наш проект поддерживает шведский саундпродюсер Томми Джи, который совместно с Вадимом Зарютой будет создавать диск с детскими хорами «Песнь всех поколений: XII Священных Псалмов».

Во-первых, это сохранение духовного памятника, во-вторых, сейчас многие относятся к псалмам немного предвзято, с опаской, с некоторым отторжением. А когда они слышат их на русском языке (это синодальный перевод Алексия II по греческой Библии), то осмысляют, что же это такое. Многие признаются, что даже не знали, что существует такая молитвенная поэзия. Хочу сказать, что детям нравятся псалмы.

Помимо концертной деятельности, группа BOSÁYA занимается, социальными проектами. В период сотрудничества с Америкой нам повезло с учителями, они дали нам уникальную методику. Эта методика плюс мои вокальные эксперименты подсказали, как можно свободно развивать голос. Мастер-класс позволяет поделиться этими методиками со слушателями.

Сергей Забелин, исполняющий обязанности директора фонда «Предание»:
– Наш фонд выиграл Президентский грант на проект «Песнь всех поколений: XII Священных Псалмов». Грант направлен на развитие современных форм работы с культурным наследием. Современные формы нам обеспечивает замечательная группа BOSÁYA с вокалисткой Галиной Босой. Дубна – пятый город, который мы посетили с проектом. Попадая в город, мы придерживаемся определенного плана: рассказываем ребятам, что такое псалмы. В нашем светском государстве для многих является новостью, что значительная часть европейской культуры базируется на христианских ценностях и знание этого полезно для понимания культуры в целом. Далее проходит мастер-класс по вокальному мастерству, который проводит Галина Босая. Затем мы записываем хор на высококачественном записывающем оборудовании. Это нужно для того, чтобы впоследствии записи были использованы для создания альбома, который будет размещен на ведущих цифровых платформах.

В рамках проекта изначально задумывался конкурс, но в итоге пришли к фестивалю, потому что уровень хоров везде, где мы побывали, – от Москвы до Краснотурьинска и Дубны – очень высок, и выделить один хор сложно.

Благочинный Дубненско-Талдомского церковного округа протоиерей Павел Мурзич пояснил, чем важен проект для Дубны и для молодежи.
– Данный проект, я уверен, открывает для многих не просто поэзию Псалтири, но и помогает ребятам сознательно окунуться в духовную составляющую данных священных текстов Ветхого Завета. Церковь всячески поддерживает это начинание, поскольку оно идет на благо каждому человеку. Кто-то может возразить, что кому-то – на благо, а кому-то – нет. Но для того, чтобы узнать, что такое иван-чай, можно долго изучать этикетку, а можно просто попробовать и понять, что это прекрасный напиток. Я очень рад, что Галина Босая и фонд «Предание» откликнулись на приглашение посетить наш наукоград. Также радостно, что ректор университета Дмитрий Фурсаев откликнулся на мое предложение, чтобы ребята занимались не только софистикой, наукой, но и подняли для себя вопросы нравственности. Ведь уроки, посвященные нравственности, у нас практически отсутствуют. А тексты псалмов как раз о нравственности, о любви, причем на понятном доступном языке.

Наша Православная Церковь и в частности наше Дубненско-Талдомское благочиние этим проектом показывает, в каких вопросах Церковь готова идти в ногу со временем, в том числе и с молодежью. Церковь не закостенела в своем развитии в плане миссии несения истинного христианства.

 

Светлана Козлова
Фото: Маргарита Зарюта, автор

 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна
 Псалмы Дубна

 

 

12.10.18

 

 

На главную страницу | В начало

Сайт дубненско-талдомского благочиния РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ
Дубненско-Талдомское благочиние, официальный сайт
Новости и объявления | Храмы | Расписание | История благочиния | Газета "Православная встреча"
Воскресные школы | Наука и религия | Ссылки | Контакты | Поиск | Карта сайта
© DUBNA-BLAGO.RU 2009-2018